# Imprimer le recto et le verso d’une carte sur une seule page A4

> Disposez les deux faces sur une feuille, définissez la largeur en millimètres et exportez un PDF d’une page, PNG ou JPG.

[Canonical page](https://www.pdftolongimage.com/fr/blog/print-id-card-front-and-back-one-page)

Published: 2026-10-19
Équipe PDFToLongImage

Ajoutez deux photos recadrées à l’outil de pièces d’identité, choisissez la disposition recto-verso et A4 ou Letter. Réglez la largeur et téléchargez un PDF d’une page ou une image PNG/JPG équivalente. Gratuit, avec traitement sur votre appareil.

## Préparer deux images nettes

Photographiez les deux faces de face, sans reflet et avec tous les bords. Retirez le fond dans un éditeur avant l’ajout. L’outil conserve les proportions, mais ne détecte pas automatiquement les contours et ne corrige pas la perspective.

La largeur concerne l’image entière. Si le fond reste important, la carte imprimée sera plus petite que la valeur saisie. Le petit texte doit déjà être lisible dans l’original.

## Placer les deux faces sur une page

La première image est en haut. Modifiez l’ordre par glisser-déposer ou avec les flèches.

1. Ouvrez l’outil et ajoutez recto et verso.
2. Choisissez Carte · recto et verso et A4 ou Letter.
3. Réglez la largeur selon l’original. 85,6 mm est un point de départ, pas une dimension universelle.
4. Ajustez espacement et marges, puis vérifiez les deux faces dans l’aperçu.
5. Téléchargez le PDF et imprimez en Taille réelle / 100%. Mesurez un essai si la dimension physique compte.

- [Exemple recto sans données personnelles](https://www.pdftolongimage.com/examples/documents/card-front-demo.png)
- [Exemple verso sans données personnelles](https://www.pdftolongimage.com/examples/documents/card-back-demo.png)

## Distinguer papier, carte et mise à l’échelle

A4 définit la feuille, pas la taille de la carte. La largeur du contenu définit celle de l’image entière. Recadrez le fond et vérifiez le document original.

Utilisez PDF pour contrôler les dimensions. Une autre application peut imprimer un PNG à une taille différente. Adobe distingue Taille réelle sans mise à l’échelle et Ajuster, qui peut réduire ou agrandir une page.

- [Adobe : mise à l’échelle des PDF](https://helpx.adobe.com/acrobat/desktop/print-documents/set-up-and-print-pdfs/page-size.html)

## Choisir PDF, PNG ou JPG

Le PDF contient exactement une page avec les deux faces. PNG et JPG gardent la disposition. PNG évite les artefacts JPEG sur les lettres ; choisissez JPG si le destinataire le demande.

La sortie propose 300 ou 150 DPI. Une résolution supérieure ne restaure pas une photo floue. Un avertissement indique les sources trop peu définies pour la taille d’impression.

## Éviter les erreurs de pagination

Images vers PDF crée normalement une page par image. Pour les deux faces sur la même feuille, utilisez l’outil dédié ou A4/Letter dans l’assemblage d’images.

Le contenu trop grand n’est pas réduit automatiquement. La disposition carte accepte deux images ; la disposition personnalisée permet davantage. L’outil ne vérifie ni ne certifie une identité.

- [Ouvrir l’outil d’impression](https://www.pdftolongimage.com/fr/id-passport-print)

## Questions et réponses

### Les deux faces sont-elles sur la même page PDF ?

Oui. La disposition carte exporte les deux images choisies sur une seule page.

### 85,6 mm garantit-il la taille originale ?

C’est la largeur de l’image entière. Retirez le fond, vérifiez les dimensions et imprimez sans mise à l’échelle.

### Les images sont-elles envoyées ou enregistrées automatiquement ?

Non. Lecture, disposition et export se font localement. L’outil n’enregistre pas de projet automatiquement.

## Réunir les deux faces sur une feuille

Disposition A4/Letter gratuite, export PDF ou image.

[Ouvrir l’impression](https://www.pdftolongimage.com/fr/id-passport-print?template=card-pair)

## Pour aller plus loin

- [Convertir une page d’identité de passeport en image ou PDF d’une page](https://www.pdftolongimage.com/fr/blog/passport-data-page-to-image-and-pdf)
- [Combiner des pages PDF et des images dans un même PDF](https://www.pdftolongimage.com/fr/blog/combine-pdf-and-images-into-one-pdf)